Très cher public,
tout d’abord les Médusés du radeau vous souhaitent une belle année 2017, qu’elle vous soit belle, pleine de santé, d’amour et de culture !
Après le succès de juin 2016, Les Médusés du radeau sont heureux de vous annoncer la reprise pour DEUX DATES EXCEPTIONNELLES de la pièce « VIENNE 49 » en ce mois de janvier !
QUAND: les 24 et 25 janvier 2017 à 19H30 (MIT DEUTSCHEN ÜBERTITELN)
OÙ: Au SCHWARZBERG, Schwarzenbergplatz 10, 1040 Vienna, Austria
RÉSERVATIONS / RESERVIERUNG : info@lesmedusesduradeau.com
TRAILER: https://vimeo.com/190799975
TARIFS: 12 euros (tarif plein), 10 euros (tarif réduit enfants jusqu’à 18 ans, étudiants sur présentation d’un justificatif et chômeurs)
ATTENTION Spectacle à partir de 12 ans
SVP: paiement en liquide seulement / BITTE: nur Barzahlung möglich!
Merci / Danke
SYNOPSIS:
Vienne, 1949, une mission pour le magasine LIFE, quatre reporters venus de toute l’Europe, une « taupe » helvétique, quatre pays alliés, des nazis planqués et une ville essayant de faire oublier son passé. Ca, c’est le tableau général. Et en détail ? Lili, Katia, Jean et Karl ont des gens à retrouver, des comptes à régler, une revanche à opérer. Ils sont jeunes, un peu cons et se pensent immortels. C’était sans compter sur quatre chefs alliés et un agent double suisse tous aussi cons qu’eux mais bien plus organisés !
SYNOPSIS DEUTSCH:
Wien, 1949. Eine Stadt, die versucht, ihre jüngere Vergangenheit zu vergessen. Und ausgerechnet jetzt kommen die vier ausländischen Journalisten Lili, Katia, Jean und Karl für einen Bericht in die Stadt und treffen bei ihren Recherchen auf einige wichtige Personen. Die Journalisten haben einen Plan ausgeheckt, um sich für die Schandtaten des Krieges zu rächen. Sie sind jung, furchtlos, voller Tatendrang, nur leider auch auch ein wenig dämlich. Doch mit dieser Eigenschaft stehen sie nicht allein da, auch die Chefs der alliierten Besatzungsmächte und ein Schweizer Doppelagent sind nicht gerade mit Intelligenz gesegnet, aber dafür wesentlich besser organisiert
DISTRIBUTION: Philippe Aubault, Madeleine Buil, Camille Dachicourt, Mikaël Dagorn, Pierre der Kegorkyan, Olivier Garmy, Elise Hofner, Guillaume Jacquinot, Hélène Jolly, Elisabeth Kirstein, Cynthia Le Saos, Frédéric Machto, Samuel Machto, Sébastien Pelletier, Stella Reinhold-Rudas, Agathe Renevier, Amandine Weil
MISE EN SCÈNE: Elise Hofner et Samuel Machto
TEXTE: Elise Hofner
RÉGIE: Etienne Decreuse et Zdenko Pintaric
Toute l’équipe des Mdr se réjouit déjà de vous retrouver dans deux semaines au théâtre, venez nombreuses et nombreux ! Il y aura même du champagne offert !