->(Deutsche Version siehe unten)

Cher public,
les Médusés du radeau sont de retour sur les planches avec leur toute nouvelle création 2022:

« LE FOL ESPOIR »

Une pièce musicale d’Elise Hofner, jouée, dansée et chantée par 21 acteurs!
Rejoignez-nous les 15, 16, 17 et 18 juin prochain au Studio Molière pour la 9ème création des Médusés du radeau ! 😃

Infos:
-Quand: 15, 16, 17, 18 juin 2022 à 19:30 (AVEC SOUS-TITRAGE ALLEMAND)
-Où :Studio Molière (Liechtensteinstraße 37, 1090 Wien)
-Durée: 2H avec entracte
-À partir de: 10 ans
->Vente uniquement sur réservation sur: info@lesmedusesduradeau.com

Tarifs:
-15 euros (tarif unique à partir du 23 mai)
-13 euros (tarif prévente pour toute réservation faite entre le 16 mai et le 22 mai 2022)
-Paiement en liquide au théâtre uniquement (CASH ONLY)

Contact:
-Email: info@lesmedusesduradeau.com
-Facebook: https://www.facebook.com/lesmedusesduradeau/
-Instagram: https://www.instagram.com/les_meduses_du_radeau/
-Website: lesmesdusesduradeau.com

Synopsis:
Dans un cabaret appelé « Le fol espoir», on offre chaque soir un grand spectacle musical et dansant sur l’amour. Chaque soir, des hommes, des femmes, se parent de plumes et de paillettes et une fois dans la lumière de la scène, ils chantent, dansent et parlent de l’amour à un public venu se détendre et se divertir. Mais un soir, après le numéro d’ouverture, un incident survient et oblige toute la troupe à s’arrêter. La raison? Un cœur brisé…
Commence alors un voyage dans la grande histoire du théâtre. Mais surtout une folle aventure au coeur de l’amour et des émotions humaines. Tous ces personnages, aidés par le théâtre, le chant et la danse tenteront de comprendre pourquoi, depuis la nuit des temps, l’être humain s’inflige de telles douleurs au cœur…

Trailer: (à venir)

Nous nous réjouissons déjà tellement de vous retrouver au théâtre ! ❤

-Distribution:
Alexis Leclercq, Alexis Louet, Anja Filkorn, Antoine Gibert, Camille Dachicourt, Cécile Undreiner, Clara Huet, Ece Atil, Ismaël Ruault, Jacqueline Fedy , Louise Dupeyrat, Lucie Joseph-Aimé, Margerie Vuarand, Mathieu Prigent, Mylène Béchet, Nathalie Cazeneuve, Pierre de Bortoli, Pierre-Jean Quéval, Priya Divy, Rachel Coitou, Violaine Robert-Texte: Elise Hofner
-Mise en scène: Elise Hofner & Samuel Machto
-Direction musicale: Matthias Haid
-Chorégraphies: Les Médusés du radeau, Alexis Louet et Elise Hofner
-Création lumière: Manon Pichon
-Création son: Etienne Decreuse
-Traduction et surtitrage: Violaine Robert, Samuel Machto et Milena Merkac
-Graphisme: Maria Ibba

->DEUTSCH

Liebes Publikum,
Les Médusés du radeau sind endlich wieder zurück auf der Bühne mit ihrer neuen Stückentwicklung des Jahres 2022:

« LE FOL ESPOIR »

Ein Stück, geschrieben von Elise Hofner und gespielt von 21 Schauspielern
Wir freuen uns auf Euer zahlreiches Erscheinen am 15., 16., 17. und 18. Juni im Studio Molière für die 9. Kreation von Les Médusés du radeau! 😃

Infos:
-Wann: 15, 16, 17, 18. Juni 2022 um 19:30 Uhr (MIT DEUTSCHEN ÜBERTITELN)
-Wo: Studio Molière (Liechtensteinstraße 37, 1090 Wien)
-Dauer: 2 Std. mit Pause
-Ab: 10 Jahren
->Nur mit Reservierung, verfügbar unter: info@lesmedusesduradeau.com

Kartenpreise:
– 15 Euro (Einheitspreis ab 23. Mai)
– 13 Euro (Vorverkaufspreis für alle Reservierungen zwischen dem 16. und 22. Mai)
-Verkauf nur in bar bei Abholung der Karten am Abend der Vorstellung im Theater an der Abendkasse

Kontakt:
-Email: info@lesmedusesduradeau.com
-Facebook: https://www.facebook.com/lesmedusesduradeau/
-Instagram: https://www.instagram.com/les_meduses_du_radeau/
-Website: lesmesdusesduradeau.com

Synopsis:
Im Kabarett « Le fol espoir » wird jeden Abend eine große musikalische und tänzerische Show über die Liebe geboten. Jeden Abend schmücken sich Männer und Frauen mit Federn und Pailletten und sobald sie im Licht der Bühne stehen, singen, tanzen und erzählen sie dem Publikum, das gekommen ist, um sich zu entspannen und zu unterhalten, von der Liebe. Doch eines Abends kommt es nach der Eröffnungsnummer zu einem Zwischenfall, der das Ensemble zum Innehalten zwingt. Der Grund? Ein gebrochenes Herz!
Es beginnt eine Reise in die vielschichtige Geschichte des Theaters. Aber vor allem ein außergewöhnliches Abenteuer im Herzen der Liebe und der menschlichen Gefühle. Alle diese Figuren versuchen mit Hilfe von Theater, Gesang und Tanz zu verstehen, warum sich Menschen seit jeher solchen Herzschmerz zufügen…
Trailer: (stay tuned…)

Wir freuen uns sehr auf Euer zahlreiches Erscheinen nach diesen langen Monaten, wir haben euch sehr vermisst! ❤

5 ans et des remerciements !

Cher public, chers amis,

Cher public, chers amis,

avant que la rentrée des Médusés du radeau ne sonne, nous voulions profiter de nos 5 ans d’existence pour remercier chaleureusement toutes les personnes qui de près ou de loin ont soutenu et soutiennent les Médusés du radeau.

Et plus particulièrement tous les anciens membres du bureau qui se sont relayés de juillet 2015 à aujourd’hui pour permettre aux Médusés du radeau de proposer un spectacle de fin d’année de bonne et belle qualité et qui ont aidé à ce que les cours se passent dans les meilleurs conditions techniques, administratives et humaines possible.

Nous les remercions du fond du coeur et leur souhaitons tout le meilleur pour la suite!

Fin de saison

Très cher public,

vous avez été près de 400 personnes de 6 à 80 ans à venir nous voir et nous applaudir dans « Et il sera beau » cette année! Merci à vous tous pour votre fidélité, votre confiance et votre enthousiasme chaque année renouvelés. Ce fut pour nous tous une très belle année et des représentations pleine d’émotions. Merci à nos sponsors, merci aux auteurs et à toutes les personnes qui nous soutiennent de près ou de loin.

Un tout grand merci à Iris J Munoz Photography pour les magnifiques photos du spectacle, nous ne pouvons que recommander son regard sensible. Retrouvez tout son travail ici: http://www.irisjmunoz-photography.com/ ou  https://www.facebook.com/irisjmunozphoto/

Il est temps pour nous de prendre quelques vacances et nous vous donnons rendez-vous en septembre pour une nouvelle année théâtrale et…cinématographique!

Merci à tous!

Les Médusés du radeau

« ET IL SERA BEAU » création 2018

Chers amis, cher public,

Chaque année à la fin du printemps l’heure du théâtre francophone à Vienne sonne! Les Médusés du radeau sont de retour sur scène pour leur création 2018 « ET IL SERA BEAU ».
3 dates exceptionnelles, 19 acteurs, 5 auteurs francophones, 2 metteurs en scène et du sekt bien entendu  !
Pour toute réservation faite avant le 31 mai, profitez d’un tarif pré-vente préférentiel, réservez par email: info@lesmedusesduradeau.com

« ET IL SERA BEAU »

Quand/ Wann:
20, 21 et 22 juin à 19H30 (MIT DEUTSCHEN ÜBERTITELN)

Où/ Wo: 
Theater Kunst im Prückel (KIP)
Biberstrasse 2, 1010 Wien

Comment/ Wie: 
Vente uniquement avec réservation / Verkauf nur mit Vorreservierung: info@lesmedusesduradeau.com

—>A partir de 8 ans

Tarifs pré-ventes jusqu’au 31 mai / Vorverkaufspreise bis 31. Mai:
12 euros (normal)
10 euros (réduit/ermäßigt -18ans / étudiant / chômeurs, sur présentation d’un justificatif)

Tarifs à partir du 1er juin / Preise ab 1. Juni:
14 euros (normal)
12 euros (réduit/ermäßigt -18ans / étudiant / chômeurs, sur présentation d’un justificatif)

À propos:

Synopsis 
Venez, n’ayez crainte et plongez avec nous dans le grand théâtre du monde.
Dans les coulisses, dans un tourbillon de folie, de peur, d’amour et de courage tous les acteurs courent et se préparent au grand saut dans le vide. Soudain il est temps, le rideau se lève et alors la magie opère. La scène devient la surface de projection de l’Humanité. Tout y est raconté, passé, présent et futur. On rit, on pleure, on s’aime, on danse, on se prend au jeu! Mais déjà sans crier gare tout est fini. Le rideau tombe et la magie s’en va….jusqu’à la prochaine fois. Le théâtre, depuis et pour toujours parle de chacun de nous.

Synopsis auf Deutsch
Kommt, habt keine Angst und taucht mit uns in das große Welttheater. In den Kulissen, in einem Wirbel aus Verrücktheit, Angst, Liebe und Mut, laufen die Schauspielerinnen und Schaulspieler herum und bereiten sich für den großen Sprung ins Leere. Plötzlich ist es Zeit, der Vorhang hebt sich und der Zauber wirkt. Die Bühne wird zur Fläche für die Projektion der Menschheit. Alles wird darin erzählt, Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft. Man lacht, man weint, man liebt, man tanzt, man wird in das Spiel hinein gezogen. Aber ohne Vorwarnung ist schon alles vorbei. Der Vorhang fällt zu und der Zauber verschwindet… bis zum nächsten Mal. Theater, schon immer und für alle Zeiten, erzählt über jeden und jede von uns.

Textes/ Von: Eva Bondon, Elise Hofner, Marie Vaiana, Rebecca Vaissermann, Merlin Verveat

Mise en scène/ Regie: Elise Hofner & Samuel Machto

Avec/ Mit: Camille Dachicourt, Cédric David, Clément Fleury, Antoine Gibert, Clara Huet, Pierre der Kegorkyan, Judith Kieninger, Elisabeth Kirstein, Frédéric Machto, Stépane Paccou, Aurore Paulin, Sébastien Pelletier, Jean-Maxime Pradelle, Agathe Renevier, Sophia Schnack, Camille Scotto de César, Cécile Undreiner, Marie-Violaine de Villeneuve, Amandine Weil

Technique: Manon Pichon, Etienne Decreuse

Infos:  www.lesmedusesduradeau.com ou facebook/lesmedusesduradeau

Event facebook: https://www.facebook.com/events/444628595960132/

copyright visuel: Andrea Cislaghi

C’est la rentrée !

Très chers tous,

La 5ème rentrée des Médusés du radeau se rapproche à grands pas. Vous voulez faire du théâtre en français, de l impro, du travail face caméra et monter sur la scène d un théâtre viennois en juin 2018? Les Mdr sont là pour vous! Premier cours d essai et de présentation (gratuit) mardi 12 septembre à 19h30. Pour vous inscrire et recevoir les infos complémentaires écrivez-nous à info@lesmedusesduradeau.com 
À très bientôt! 

Merci Dersken & Co !

 

Un grand merci à notre sponsor « Derksen », qui nous permet de vous offrir ce savoureux crémant à toutes nos représentations! Contactez Jérémie Huillet, directeur marketing, pour connaître l’offre de Derksen, faite d’un large choix de vins pétillants, vins et spiritueux, francais et internationaux! Mail: j.h@derksen.at
 
 
Wir bedanken uns ganz herzlich bei unserem Sponsor « Derksen », der uns ermöglicht, einen tollen französischen Sekt bei allen unseren Vorstellungen gratis anzubieten! Sie können gerne Herrn Jérémie Huillet, Marketingsleiter, kontaktieren, um Derksens Angebot mit französischen und internationalen Schaumweinen, Weinen und Spirituosen zu entdecken! Mail: j.h@derksen.at

Nouvelle création juin 2017 !

Cher public, chers amis,

Bientôt le mois de juin et donc bientôt le retour des Médusés du radeau sur scène. Venez découvrir les 21, 22 et 23 juin prochain au Schwarzberg Club « LA RÉUNIFICATION DES DEUX CORÉES » de Joël Pommerat. 

– MIT DEUTSCHEN ÜBERTITELN –

Réservation nécessaire/Reservierung nötig: info@lesmedusesduradeau.com

Synopsis FR 
Des histoires d’amour, des histoires de femmes et d’hommes, des histoires folles. « La réunification des deux Corées » c’est un miroir burlesque et tragi-comique sur le monde et donc sur nous, nos désirs, nos incapacités et surtout sur notre folie. Ce sont les histoires banales et irréelles à la fois de couples qui s’aiment, d’autres qui se séparent, de prostituées, d’un curé, de parents heureux ou malheureux bref les histoires de toute l’humanité. Le tout rythmé par une Dalida de karaoké sur le retour… « La réunification des deux Corées » parle de vous, de nous, bref de tout sauf de la Corée !

Synopsis DE
Liebesgeschichten, Geschichten, die von Männern wie von Frauen handeln, irrsinnige Geschichten. „Die Wiedervereinigung der beiden Koreas“ hält unserer Welt einen tragikomischen und possenhaftem Spiegel vor, es hält ihn insbesondere uns selbst vor, unseren Begierden, unserem Unvermögen und vor allem unserem Wahnsinn. Es sind banale und zugleich auch irreale Geschichten. Geschichten von Liebespaaren, Trennungen, Prostituierten, eines Pfarrers, glücklichen und unglücklichen Eltern; kurzum, eine Geschichte der Menschheit. Das Ganze eingebettet in einer Karaoke-Stimmung mit Dalida während ihres Comebacks… In „Die Wiedervereinigung der beiden Koreas“ geht es um euch, um uns, eigentlich um alles, außer um Korea!

Infos FR
-Durée : 2H avec pause
-Tarif 12euros plein, 10euros réduit
-Où : Schwarzberg club (Schwarzenbergpl. 10, 1040 Wien)
-Quand : 21, 22 et 23 juin 2017
-Heure : 19H30
-A partir de 10 ans

Infos DE
-Dauer: 2h mit Pause
-Eintritt: 12 Euro Vollpreis, 10 Euro Ermäßigt
-Ort: Schwarzberg Club (Schwarzenbergpl. 10, 1040 Wien)
-Wann: 21., 22. und 23. Juni 2017
-Uhrzeit: 19h30
-Empfohlen ab 10 Jahren

Distribution
Mélanie Adrien, Madeleine Buil, Camille Dachicourt, Mikaël Dagorn, Cédric David, Marie-Violaine de Villeneuve, Pierre Der Kegorkyan, Judith Hartley-Aradi, Hélène Jolly, Elisabeth Kirstein, Cynthia Le Saos, Aurore Paulin, Sébastien Pelletier, Amélie Pommier, Agathe Renevier, Cécile Undreiner, Amandine Weil

Mise en scène
Elise Hofner et Samuel Machto

Régie 
Manon Pichon
Marie Combes
Lukas Weidmann

 

Merci à tous !

Les Médusés du radeau remercient vivement leurs amis et leur public pour leur présence à la soirée promotionnelle du 25 avril dernier! Grâce à eux, au Club VIE Autriche, à Afripoint, Derksen et Savencia cet évènement fut un succès et un beau moment de partage autour du théâtre francophone !  Et d’ici quelques jours, vous trouverez ici même toutes les infos sur notre nouvelle pièce de juin, restez connectés 🙂 

SAVE THE DATE !

Chers amis, cher public,

rejoignez-nous le mardi 25 avril prochain pour une soirée promotionnelle exceptionnelle en partenariat avec le Club VIE Autriche ! Venez découvrir ou redécouvrir le travail des Médusés du radeau autour d’un verre au AFRIPOINT à partir de 18H30. Plein de surprises vous attendent

Nous nous réjouissons déjà de vous retrouver mardi prochain ! 

Tout le programme et les informations ci-dessous: